西语考试证书:
这里介绍关于西班牙语考试的两种考试：DELE和“小语种”岗位能力证书。
一. DELE
DELE的全称是 Diplomas de Español Como Lengua Extranjera, 英文是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination。 这是目前以西班牙语为第二外语的考试中唯一的官方证书。对外西班牙语水平证书(DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书，相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平，且被西班牙教育部、文化部正式承认，并获得国际性认可。DELE证书在企业、商会、公立及私立教育系统中享有很高的国际声誉，对申请留学或出国工作具有重要的意义，并被许多国家的西班牙语教育系统和教学机构列为补充考察项目.
1. 对外西班牙语水平证书(DELE)中令人感兴趣的是什么？
1) 是证明西班牙语为第二语言各级水平的唯一官方证书。
2) 在国际上已经获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。
3) 足以证明持证人具备在西班牙开展有语言能力要求的各项职业或学术工作所要求的语言水平。
4) 有助于申请前往西班牙的学习签证，证明申请者的西班牙语水平。
5) 考生资格无特定限制。无论职业、年龄，凡来自一个官方语言非西班牙语的国家的公民均可参加。
6) DELE语言水平考试可免去签证面试。塞万提斯学院隶属于外交部，学生持有在这里培训或考试的证书，去领事馆办签证会方便很多。
7) 终生有效。
2. 该证书有几个等级？
1) 西班牙语水平证书(初级 Nivel Inicial)证明拥有者的语言水平足以理解日常生活最常见的生活场景并作出适当的反应，并且能够用最基本的方式表达自己的愿望和需求。
2) 西班牙语水平证书(中级 Nivel Intermedio)证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景，能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。
3) 西班牙语水平证书(高级 Nivel Avanzado)证明拥有者的语言水平足以应付较高语言要求的场景，并且熟知语言背后蕴含的文化与习俗。
3. 考试内容、费用和时间
1) 阅读理解、写作、听力理解、语法与词汇、口头表达。
2) 考试报名费由西班牙塞万提斯学院统一规定，每次由于兑换汇率的不同稍有差别。2006年考试的报名费为：初级：661元，中级：840元，高级：964元。
3) 考试时间全球同步，每年两次，分别在5月和11月。考试事项由西班牙塞万提斯学院统一负责，通过遍布全球80多个国家的300多座城市的考试中心来具体实施考试。在中国的考点设在了北京外国语大学---目前我国唯一的考试中心。由于是塞万提斯学院统一阅卷及证书颁发等程序比较耗费时间，北外建议计划留学的考生至少提前半年进行考试。
4. 什么时候参加DELE考试比较好？
对于有机会到应用西班牙语的国家学习的朋友来说，参加 DELE 考试的最佳时间是到西班牙至少一年以后，并在参加 DELE 考前辅导后。这样一次通过中级水平测试的机会比较大。 DELE 的初级比较容易通过，但对于就业发展不具备太大的说服力，因此很多留学生都是直接参加中级的考核。高级有相当的难度，我们建议是在西班牙连续学习 2 年后参加。也有很多留学生不参加 DELE 考试，因为，如果在一年语言结束后参加了大学的继续深造课程，那么大学的毕业证书就已经能说明他们西班牙文的水平，至少说明他们在某一学科领域用西班牙文接受了高等教育，并顺利毕业。 DELE 证书的意义只说明了你通过了这个官方的考核，但是对于实际就业发展的帮助，还是要看你西班牙语的实际运用能力，考试、证书不是目的，掌握和运用才是关键。
5. 其他信息
1) 可以由以下网址下载对外水平证书考试的模拟试题：
http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp
2) 有关DELE考试的西文网站是：www.diplomas.cervantes.es
3) 北京外国语大学西葡语系DELE考试咨询电话：010-88816433
二 “小语种”岗位能力证书
随着国际交往的日益频繁，社会对除英语之外的小语种人才需求不断增加，为适应国际化进程的需要，培养社会经济发展急需的小语种人才，加快实施“ 万千百”长三角紧缺人才培训工程，杭州人事考试中心、长三角紧缺人才培训服务杭州中心决定开展2007年“小语种”(非英语语种)紧缺人才岗位能力证书的培训考试工作。凡学习、使用日语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语的在校学生、在职人员等均可参加“小语种”（非英语语种）的考试。
1. 项目简介
“小语种”（非英语语种）是上海市紧缺人才《“小语种”（非英语语种）》项目考试办公室根据上海世博会及上海国际交往的需要而开发的紧缺人才考试项目，旨在培养急需的小语种人才。2006年，杭州市引进“小语种”（非英语语种）考试项目。
2. 考试语种及级别
目前开展考试的语种为：日语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语。
“小语种”（非英语语种）考试等级从高到低依次为A、B、C三级；2007年开考的级别为B级、C级。
3. 考试形式及内容
考试分笔试和口试两部分。笔试的内容为听力和综合能力，听力测试学生的理解、短时记忆及书写能力，综合能力测试考生掌握所考级别的基本词汇、基础语法及综 合运用语言的书面表达能力。口试的测试内容为朗读音组、单词、句子、回答提问、对话等。相关考试大纲可到培训考试网(www.ttt.gov.cn)中的 “考培论坛”外语类考证培训讨论专区内下载。
4. 考试时间及费用
头两次考试时间于2006年12月举行以及2007年12月。考试费用：口试150元、笔试210元；教材资料费按实收取。笔试或口试只有一门及格者，只发成绩证明单，并可在一年内参加补考。证书费另计。
5. 证书颁发
凡通过笔试和口试的学员将获得长三角紧缺人才培训服务中心颁发的“小语种”（非英语语种）岗位能力证书。 该证书在长三角六城市上海、南京、杭州、宁波、无锡、苏州互通，目前该证书只在上海和杭州二城市开考。
